中国 「危険貨物道路運輸規則(JT/T 617-2018)」の一部改訂を公布
2024-05-21

更新:

 2024年5月7日、中国交通運輸部(MOT)は「危険貨物道路運輸規則(JT/T 617-2018)」の一部改訂を正式に公布しました。対象となるのはJT/T 617.1~JT/T 617.6の部分となります。

 去年の9月の意見募集版と比べ、正式版には大きな変化がありません。一つだけ特筆すべきのは、JT/T 617.1において、意見募集版では「表3 高リスク危険貨物」の1.4項に追加する予定だったUN 0512とUN 0513および6.2項に追加する予定だったUN 3549は正式版には採用されなかったことです。

原文はこちらからご確認することができます。


 2023年9月25日、中国の全国道路輸送標準化技術委員会により、中国道路輸送業界規格の一つである「危険貨物道路運輸規則(JT/T 617-2018 シリーズ)」の内、JT/T 617.1~JT/T 617.6の部分に対する第1次改訂の内容が公開され、2023年10月25日までの意見募集が開始されました。

 JT/T 617-2018 シリーズ規格は、「欧州危険物国際道路輸送協定(ADR)」を参考にし、危険物の分類、輸送および包装、委託、積卸し、道路運送に関する業務要件を体系的に規定しています。以下の7部か構成されています:

  • JT/T 617.1 総則

  • JT/T 617.2 分類

  • JT/T 617.3 品名および輸送要件

  • JT/T 617.4 輸送包装の使用要件

  • JT/T 617.5 委託要件

  • JT/T 617.6 積み下ろし条件及び作業要件

  • JT/T 617.7 輸送条件および作業要

 今回の改訂は、規格の技術的高度化及び適用性の向上、並びに「欧州危険物国際道路輸送協定(ADR)」(2023年版)等との整合性を図ることを目的としています。以下、JT/T 617.1~JT/T 617.6に関わる規格の主な変更点を参考までに整理しました:

改訂草案 JT/T 617.1 総則

表3の「高リスク危険物」に対して、次の改訂が行われました。

  • 1.4項(爆発物質あるいは成形品)にUN 0512(電子雷管 爆破用のものであって、延時秒時をプログラム可能なもの 1.4B)及び UN 0513 (電子雷管 爆破用のものであって、延時秒時をプログラム可能なもの 1.4S)を追加する;

  • 1.6項(爆発品)を新設する;

  • 可燃性ガス(文字'F'の分類コードのみを含む)」を「可燃性又は無毒性ガス(文字'F'又は'FC'の分類コードを含む)」に修正する;

  • 6.2項(感染性物質あるいは成形品)にUN 3549(医療廃棄物) を追加する。

改訂草案 JT/T 617.2 分類

  • 表 22(雑多な物質及び成形品のサブクラスコードとその定義)のサブクラスコード M4 の定義を、「リチウム電池」から「リチウム電池(リチウム金属電池とナトリウムイオン電池の両方)」に更新する;

  • UN 3551 および UN 3552 に関連する内容を追加する;

  • ナトリウム金属電池パック、ナトリウム合金電池パック、ナトリウムイオン電池またはナトリウムイオン電池パックに関連する内容を追加する。

改訂草案 JT/T 617.3 品名および輸送要件

  • 以下の項目の10欄にBK3(フレキシブルバルクコンテナの使用が認められる)を追加する: UN 1350、UN 1454、UN 1474、UN 1486、UN 1498、UN 1499、UN 1942、UN 2067、UN 3377、UN 3378;

  • UN 3269 の英文記述を "POLYESTER RESIN KIT "から "POLYESTER RESIN KIT, liquid base material "に更新すること。

  • UN 3292 の英文記述を「BATERRIES, CONTAINING SODIUM, or CELLS, CONTAINING SODIUM」から「BATTERIES, CONTAINING METALLIC SODIUM OR SODIUM ALLOY, or CELLS, CONTAINING METALLIC SODIUM OR SODIUM ALLOY」に更新すること。

改訂草案 JT/T 617.4 輸送包装の使用要件

  • 複合ガス容器(MEGCs)の使用要件を追加する。

  • 包装説明 P903 及び LP903 の内容を更新する:

    1. P903 は、UN 3090、3091、3480、3481、3551、3552 に適用される。また、本説明における機器の定義は、「リチウム電池または電池パックを電源とする機器または計器」とさらに明確化される。

    2. LP903は、総質量が500gを超える大型バッテリー、総質量が12kgを超える大型バッテリーパック、およびUN3090、UN3091、UN3480、UN3481、UN3551、UN3552を含む機器に適用される。

改訂草案 JT/T 617.5 委託要件

  • リチウム電池マークに関する内容を追加する。リチウム電池または電池パックを含み、JT/T 617.3-2018特別規定188に適合する包装には、リチウム電池マークを貼付する必要がある(下図参照)。

  • クラス 9A リチウム電池ラベルの図記号を追加する(下図参照)

JT/T 617.6 積み下ろし条件及び作業要件

  • 使用及び荷役作業要件を含め、BK3(フレキシブルバルクコンテナの使用が認められる)の内容を追加する;

  • 車両コードOXを削除し、草案が採用後、EX/III車両、FL車両、AT車両のみがタンクコンテナによる危険物の運送に使用できる。

規制に関する詳細については、お問い合わせください。
お問い合わせフォーム